Tabelião e procuração (poder notarial) no Paraguai
No Paraguai, quem lavra e certifica atos é o escribano público, o equivalente ao tabelião. Na vida de quem se muda, ele aparece mais do que se imagina: na procuração (poder notarial), em declarações e assinaturas com firma certificada e em contratos como a escritura de um imóvel ou a transferência de um carro, assinada diante dele.
Esses documentos organizamos com o nosso escribano. Esforço e custo variam muito de um documento para outro, por isso primeiro entendemos o que você precisa e para quê, e depois informamos o preço.
O limite mais importante, logo de saída: procuração transfere formalidades, não atos pessoais. O pedido de residência com biometria, a conclusão do RUC na DNIT e a troca da carteira de motorista, com exame de visão e audição, foto e assinatura, são seus. Um procurador acompanha o processo e entrega documentos; o ato em si, ele não substitui.
Preço
Preço sob consulta
Para quem
Quem precisa de um documento notarial no Paraguai
O que inclui
- Definição do documento notarial que você precisa e da forma que o órgão destinatário exige
- Procuração (poder notarial) pelo nosso escribano
- Certificações notariais, por exemplo de uma declaração ou de uma assinatura
- Agendamento com o escribano
Como funciona
- 1Você conta para que precisa do documento e quem vai recebê-lo
- 2Confirmamos a forma exigida e informamos o preço
- 3Atendimento com o escribano e lavratura do documento
- 4Entrega a você ou à pessoa que vai usá-lo
Para quem é
Residentes e quem está de mudança que precisam de procuração, certificação ou declaração notarial no Paraguai, por exemplo porque entre uma viagem e outra não estão no país e alguém precisa tocar as formalidades.
Perguntas frequentes
Alguém com procuração pode fazer a minha residência ou o meu RUC no Paraguai?
Não. O pedido de residência exige presença, porque a Migraciones colhe os seus dados biométricos. Na conclusão do RUC, quem comparece à DNIT é você. Na troca da carteira de motorista, exame de visão e audição, foto e assinatura são pessoais. Depois desses atos, um procurador pode acompanhar o processo e entregar documentos.
Para que serve uma procuração no Paraguai?
Para trâmites e formalidades quando você não está no país, como acompanhar um processo em andamento ou entregar documentos pendentes. Empresas precisam de procuração de representação quando uma constituição ou um registro a exige.
Posso fazer a procuração para o Paraguai no Brasil ou em Portugal?
Pode. Uma procuração feita fora, inclusive por ato notarial online, vale no Paraguai com apostila (Brasil, Portugal e Paraguai fazem parte da Convenção de Haia) e tradução para o espanhol por tradutor matriculado no Paraguai. Confirme antes a forma que o destinatário exige; isso costuma poupar semanas. O nosso guia de procuração do exterior compara os caminhos.
Preciso comparecer pessoalmente ao escribano no Paraguai?
Nas declarações pessoais, como uma declaração jurada, sim. Nos demais documentos depende do caso, e esclarecemos isso antes de você contratar.
Quanto custa uma procuração com escribano no Paraguai?
Depende do documento, por isso o preço é sob consulta. Você recebe o valor antes de contratar.
Aviso importante: Quem lavra o documento notarial é o escribano, não nós; coordenamos e não prestamos assessoria jurídica. Se um órgão aceita o documento, decide ele, conforme as próprias regras. Procuração não substitui atos que exigem presença, como biometria, comparecimento pessoal ou exames.
Serviços relacionados
Vamos falar sobre o seu caso?
Na conversa gratuita de 30 minutos definimos o caminho certo e um cronograma realista para você.