Padrões editoriais, correções e divulgação

Quem responde pelo conteúdo

O responsável editorial é Yannick Schroth, que vai regularmente ao Paraguai, trabalha com a equipe em Assunção e escreve a partir do próprio processo de residência e do acompanhamento de outros casos. Os textos são assinados, e o perfil completo está em sobre o autor. A entidade jurídica por trás do site é uma LLC registrada em Wyoming, nos Estados Unidos, conforme o aviso legal.

Como apuramos

• Norma antes de resumo. Quando um texto afirma um requisito, um prazo ou um valor, a base é a lei, o decreto ou a resolução, citada com número e data, e não a repetição do que outro site escreveu.
• Fonte primária sempre que existir: Migraciones, DNIT, BACN, Gaceta Oficial, Banco Central, INE. Imprensa paraguaia séria (ABC Color, Última Hora, La Nación, Diario HOY) entra como confirmação e é nomeada com a data.
• Concordância entre sites não é verificação. Vários portais podem repetir o mesmo número errado. Um número de lei só vale para nós depois de conferido pelo título na base oficial.
• O que não dá para verificar não vira afirmação. Ou fica de fora, ou aparece com a ressalva explícita de que é leitura da prática, e não regra publicada.
• Não inventamos precisão. Onde não existe estatística confiável, o texto diz isso em vez de apresentar uma média que pareça exata.

Como corrigimos

Erros acontecem, e regras migratórias mudam sem aviso. Quando um texto está errado, nós corrigimos o conteúdo em si, não apagamos a página. Correções de fato relevantes ficam visíveis no artigo, com data, e a data de atualização passa a aparecer junto à publicação.

Achou algo incorreto ou desatualizado? Escreva para contato@paraguailivre.com. Aviso de erro sobre lei, prazo ou valor tem prioridade sobre qualquer outra mensagem, e você recebe retorno mesmo que a conclusão seja que o texto estava certo.

Independência e financiamento

Este site se financia sobretudo com o acompanhamento pago de processos de residência, e em menor parte com comissões de parceria, hoje as da notarity, da Insurancy, da Fluido Spanish, do parceiro para US LLC, da CarRent Paraguay, do Hotel Canino 1870, do parceiro de frete e de alguns corretores parceiros. Isso cria um viés que preferimos nomear em vez de esconder: temos interesse em que o Paraguai pareça atraente e em que você contrate o que indicamos. É justamente por isso que os textos carregam as contraindicações, e não só os argumentos, e por isso um parceiro aparece aqui com o limite do que ele não resolve.

• notarity · Parceiro de afiliados (recebemos comissão)
  Plataforma vienense de atos notariais online. Se você contratar pelo nosso link, recebemos 10% do que a notarity fatura na plataforma, calculado sobre a taxa de serviço dela e não sobre o honorário do notário. O preço para você é o mesmo com ou sem o nosso link. Todo bloco que leva a ela é marcado como "Publicidade". Importante para a nossa credibilidade e não só para a deles: a notarity autentica cópias e apostila essas cópias, o que não serve para os documentos originais que o Paraguai exige apostilados na residência temporária. Dizemos isso em todo lugar onde o link aparece, inclusive quando isso significa não vender nada.
• Nosso parceiro para LLCs nos EUA · Parceiro de afiliados (recebemos comissão)
  Um prestador especializado que constitui as US LLCs que oferecemos; por enquanto não publicamos o nome dele. Por cada constituição que indicamos, o parceiro nos paga uma comissão fixa. Ela já está dentro do preço que ele cobra direto de você ($1.000 em Wyoming ou Novo México, $1.100 na Flórida), então vir pela gente não custa mais do que contratar direto. O contrato é entre você e o parceiro, e os blocos que levam a esse serviço são marcados como "Publicidade". O limite que dizemos sempre junto: a LLC não transforma em renda estrangeira o trabalho que você faz no Paraguai.
• Fluido Spanish · Parceiro de afiliados (recebemos comissão)
  Escola de espanhol presencial em Assunção. Pelas matrículas feitas pelo nosso link recebemos uma comissão; para você, o preço não muda. Todo bloco que leva à Fluido é marcado como "Publicidade".
• Insurancy · Parceiro de afiliados (recebemos comissão)
  Corretora de seguros, para plano de saúde e seguro internacional. Nós só passamos o contato; a orientação e a intermediação do seguro são da Insurancy. Pelos contatos que encaminhamos, ela nos paga uma comissão; o preço do seguro para você não muda. Toda indicação da Insurancy é marcada como "Publicidade".
• CarRent Paraguay · Parceiro de afiliados (recebemos comissão)
  Locadora de carros no Paraguai. Para os nossos leitores, o código PARAGUAY dá 5% de desconto. Se você alugar pela nossa indicação, a CarRent nos paga uma comissão. Todo bloco que leva a ela é marcado como "Publicidade".
• Hotel Canino 1870 · Parceiro com comissão
  Hotel para cães em Loma Grande (Cordillera), perto de Assunção. Pelas hospedagens que intermediamos, o hotel nos paga uma comissão. A página do serviço é marcada como "Publicidade", e a guarda e a responsabilidade pelo cão são do hotel.
• Nosso parceiro de frete · Parceiro de afiliados (recebemos comissão)
  Compara orçamentos de frete internacional e carga consolidada para mudanças saindo do Brasil. Se você contratar pela nossa indicação, o parceiro nos paga uma comissão; o preço do frete não muda, e o contrato é entre você e a transportadora. Todo bloco que leva a ele é marcado como "Publicidade". O nosso desembaraço no Paraguai funciona do mesmo jeito com qualquer outra transportadora.
• Corretores parceiros no Paraguai · Alguns pagam comissão
  Na busca de imóveis para compra e na busca de moradia para aluguel, trabalhamos com corretores e imobiliárias selecionados. Se a compra for fechada por meio de um dos nossos corretores parceiros, recebemos dele uma comissão. Se você alugar por meio de um dos nossos contatos de corretores, o corretor pode nos pagar uma comissão. Nem todos os corretores com que falamos pagam comissão. A escolha do imóvel é sempre sua, e a verificação jurídica dele fica com advogado e escribano.
• Rede profissional no Paraguai · Coordenação
  A nossa advogada parceira paraguaia é Patricia Cardozo, matriculada na Corte Suprema de Justicia do Paraguai com o n.º 18.119; a análise formal e jurídica dos pedidos é dela. Você pode contratá-la diretamente ou por nosso intermédio; se contratar por nosso intermédio, cobramos de você os honorários dela e os repassamos a ela, e a atividade advocatícia continua sendo dela, de forma autônoma. O nosso contador paraguaio, os tradutores públicos, gestores e escrivães com que trabalhamos e os corretores no Paraguai aparecem de propósito sem nome e sem logo. Nós coordenamos a colaboração; a prestação técnica é responsabilidade deles, com a habilitação local que nós não temos.
• Colocações pagas · Não usamos
  Não vendemos espaço publicitário e não aceitamos pagamento por menção editorial. Os únicos vínculos com comissão são os descritos acima: notarity, Insurancy, Fluido Spanish, o parceiro para US LLC, CarRent Paraguay, Hotel Canino 1870, o parceiro de frete e alguns corretores parceiros no Paraguai. Toda relação com comissão aparece nesta página e é marcada como "Publicidade" onde o parceiro é indicado. Se surgir outro, ele aparece nesta lista antes de aparecer em qualquer artigo.

O que nós não somos

Não somos escritório de advocacia, contabilidade nem consultoria de investimentos, e não temos habilitação para isso no Paraguai nem no Brasil. O que este site oferece é informação geral e acompanhamento organizacional do processo. A avaliação do seu caso concreto, sobretudo do lado tributário do seu país de origem, é trabalho de um profissional habilitado lá. Quando um texto toca essa fronteira, ele diz isso na hora, e não só no rodapé.