Ir para o conteúdo principal
Residência e documentos

Cidadania paraguaia por naturalização

No Paraguai, a naturalização não é um requerimento de balcão: é um processo judicial. O pedido tramita na Justiça, e a Carta de Naturalización é concedida pela Corte Suprema de Justicia. Ele cabe depois de três anos de residência permanente; como na prática esse prazo é contado a partir da permanente, da primeira cédula até o pedido passam cerca de cinco anos.

Quem conduz o processo é o nosso advogado parceiro. Do nosso lado, explicamos cada etapa em português, alinhamos com ele os documentos do seu país e do Paraguai e seguimos como seu ponto de contato até a carta sair. Conte com mais de um ano de processo.

Faz parte do caminho a prova escrita de história, geografia e cultura do Paraguai e de noções da Constituição, que a Corte Suprema aplica em espanhol (Acordada N° 464/2007): 30 pontos, com aprovação a partir de 21. Não é exame de idioma, mas sem ler e escrever bem em espanhol não se responde. Para brasileiros e portugueses o idioma ajuda; o conteúdo pede estudo.

Preço

$3.500

Duração

Processo costuma passar de um ano

Para quem

Após três anos de residência permanente

O que inclui

  • Verificação prévia dos requisitos, a começar pelos três anos de residência permanente
  • Processo judicial de naturalização conduzido pelo nosso advogado parceiro
  • Lista de documentos do seu país e do Paraguai, alinhada com o advogado
  • Orientação para a prova escrita sobre história, geografia, cultura e Constituição do Paraguai
  • Contato em português durante todo o processo
  • As taxas judiciais e administrativas do processo e as traduções juramentadas

Como funciona

  1. 1Primeira conversa e verificação dos requisitos
  2. 2Documentos de origem, como certidão de nascimento e antecedentes criminais, apostilados ou legalizados; no Paraguai, entre outros, antecedentes policiais, informe da Interpol e comprovação de residência
  3. 3Protocolo do pedido na Justiça pelo nosso advogado parceiro
  4. 4Prova escrita em espanhol aplicada pela Corte Suprema
  5. 5Análise, juramento e entrega da Carta de Naturalización
  6. 6Depois, você pede o passaporte paraguaio

Para quem é

Residentes permanentes que fizeram do Paraguai o centro da vida e querem um segundo passaporte, direitos políticos e um vínculo que não dependa de status migratório. Quem ainda está no começo já constrói o pedido hoje: declarações fiscais em dia, contrato de aluguel, conta bancária local e presença real no país pesam lá na frente.

Perguntas frequentes

Quando posso pedir a cidadania paraguaia?

Depois de três anos de residência permanente com cédula válida. A Constituição (artigo 148) pede radicação mínima de três anos, maioridade, exercício no país de profissão, ofício ou atividade e boa conduta. Como na prática o prazo corre a partir da permanente, o caminho completo desde a primeira cédula soma cerca de cinco anos.

Como é a prova da naturalização paraguaia?

Uma prova escrita, prevista na Acordada N° 464/2007 da Corte Suprema, sobre história, geografia e cultura do Paraguai e noções básicas da Constituição. São 30 pontos, e a aprovação exige 21. Não é teste de idioma, mas é aplicada em espanhol, então leitura e escrita precisam estar firmes.

Posso manter a cidadania brasileira ou portuguesa ao me naturalizar paraguaio?

A resposta tem dois lados. Do lado paraguaio, a Constituição admite a nacionalidade múltipla mediante tratado internacional (artigo 149) e prevê a perda da nacionalidade do naturalizado que adquirir outra voluntariamente (artigo 150); como isso se aplica a quem já tem uma nacionalidade no momento do pedido, o advogado confirma antes do protocolo. Do lado de origem, as regras do Brasil e de Portugal são próprias e devem ser confirmadas com um profissional de lá. Decida só depois de ter as duas respostas.

Quanto tempo leva o processo de naturalização no Paraguai?

Conte com mais de um ano entre o protocolo e a carta. O prazo depende da Justiça e da completude da documentação, e não existe via oficial de aceleração. Para os documentos de origem, com apostila ou legalização e tradução, reserve algumas semanas antes do protocolo.

O que está incluído no preço da cidadania paraguaia?

O processo judicial pelo nosso advogado parceiro, as taxas judiciais e administrativas e as traduções juramentadas. Ficam de fora a apostila ou a legalização dos documentos no seu país de origem e, depois da carta, o pedido do passaporte paraguaio.

Preciso morar no Paraguai o tempo todo para conseguir a cidadania?

Não há um calendário fixo de presença, mas a naturalização se apoia em residência efetiva: centro de vida no país, vínculos e entradas regulares. E o próprio status de permanente se perde depois de mais de três anos seguidos fora do país, contados da última saída registrada.

A naturalização paraguaia traz obrigação de serviço militar?

Para homens, sim: o serviço militar obrigatório (Constituição, artigo 129, e Ley 569/75) alcança o cidadão paraguaio, incluindo o naturalizado. Existe objeção de consciência, com serviço substitutivo. Enquanto você é apenas residente, o tema não se aplica.

A cidadania paraguaia muda os meus impostos?

Não diretamente. O princípio territorial depende da residência fiscal, não da nacionalidade: a renda de fonte estrangeira de quem é residente fiscal efetivo fica, em princípio, em 0 %, com ou sem passaporte paraguaio. Os efeitos no Brasil ou em Portugal dependem da sua situação fiscal lá e devem ser vistos com um contador do seu país.

Aviso importante: A naturalização é decidida pela Justiça paraguaia, e ninguém pode garantir resultado nem prazo. O processo é conduzido por um advogado parceiro no Paraguai; nós coordenamos e não prestamos assessoria jurídica. O que dizemos sobre dupla nacionalidade é informação geral: para o seu caso, valem a orientação do advogado no Paraguai e a de um profissional no seu país de origem.

Vamos falar sobre o seu caso?

Na conversa gratuita de 30 minutos definimos o caminho certo e um cronograma realista para você.